De L'anniversaire

De L'anniversaire 3,5/5 6238 votes

English Translation of “anniversaire” The official Collins French-English Dictionary online. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Chapitre 07 - vocabulaire en contexte: l'anniversaire de Camille et d'Audrey Chapitre 07 - vocabulaire en contexte: l'anniversaire de Camille et d'Audrey.

Chanson de l


L'anniversaire/The Birthday
Music for Learning the French Language
Zim Zam Zoum!

VocalInstrumental
This song is available on John and Monica Hyde's Zim Zam Zoum! Vol 1.

L'anniversaire
Coucou Lucy! Lucy ma chère,
Quelle est la date de ton anniversaire?
Mon anniversaire, c'est le neuf janvier,
Et tous mes amis je vais inviter,
J'aurai un gâteau avec onze bougies,
J'aurai des cadeaux de toute ma famille!
Coucou Christophe, Christophe mon cher,
Quelle est la date de ton anniversaire?
Mon anniversaire, c'est le trois février
Et tous mes amis je vais inviter,
J'aurai un gâteau avec treize bougies,
J'aurai des cadeaux de toute ma famille.
Coucou François, François mon cher,
Dis-donc, c'est quand ton anniversaire?
Mon anniversaire, c'est le premier mai
Et tous mes amis je vais inviter,
J'aurai un gâteau avec quinze bougies,
J'aurai des cadeaux de toute ma famille.
Coucou Marie, Marie ma chère,
Dis-donc, c'est quand ton anniversaire?
Mon anniversaire, c'est le vingt-deux juillet,
Et tous mes amis je vais inviter,
J'aurai un gâteau avec seize bougies,
J'aurai des cadeaux de toute ma famille.

The Birthday
Hey there, Lucy! Lucy my dear,
What is the date of your birthday?
My birthday is the 9th January,
And I'm going to invite all my friends,
I'll have a cake with eleven candles,
I'll have presents from all my family!
Hey there Christopher! Christopher my dear,
What is the date of your birthday?
My birthday is the 3rd February,
And I'm going to invite all my friends,
I'll have a cake with thirteen candles,
I'll have presents from all my family.
Hey there François! François my dear,
Tell me, when is your birthday?
My birthday is the 1st May
And I am going to invite all my friends,
I'll have a cake with fifteen candles,
I'll have presents from all my family.
Hey there Marie! Marie my dear,
Tell me, when is your birthday?
My birthday is the 22nd July,
And I am going to invite all my friends,
I'll have a cake with sixteen candles,
I'll have presents from all my family.

See more of our French and Birthday Song Lyrics

Many thanks to John and Monica Hyde for permission to display these lyric excerpts.
© 2008 Taught By Song Limited. All rights reserved. Used with permission.


French Music Lyrics


Birthday Song Lyrics


French Music Products

French[edit]

Etymology[edit]

Borrowed from Latin adjective anniversārius(“annual, yearly”), from vertō(“I turn, revolve”) + annus(“year”).

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /a.ni.vɛʁ.sɛʁ/
  • Audio (Quebec, Montreal)
  • (Quebec)IPA(key): [a.ni.vɛʁ.saɛ̯ʁ]
  • Audio
  • Homophone: anniversaires

Noun[edit]

anniversairem (pluralanniversaires)

  1. birthday
    C'est mon onzième anniversaire.
    It's my eleventh birthday.
  2. anniversary
    Le deuxième anniversaire de notre mariage.
    Our second wedding anniversary.

L'anniversaire De Washington

Synonyms[edit]

  • fête (birthday) in Quebec only

Derived terms[edit]

Related terms[edit]

Further reading[edit]

L
  • “anniversaire” in Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).

Norman[edit]

Origine

Alternative forms[edit]

  • annivèrsaithe(Jersey)

Etymology[edit]

Image De L'anniversaire

From Latinanniversārius(“annual, yearly”), from annus(“year”) + vertō(“I turn, revolve”).

Origine De L'anniversaire

Noun[edit]

anniversairem (pluralanniversaires)

Les Mots De L'anniversaire

  1. (Guernsey)anniversary

Paradoxe De L'anniversaire

Retrieved from 'https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=anniversaire&oldid=59312800'